Los erasmus también estudian

Existen cantidad de falsos mitos en torno al mundo erasmus. Uno de los más escuchados es que los estudiantes de intercambio no estudian y se pasan todo el curso de fiesta en fiesta, o según muchos de orgasmus en orgasmus; por ello debemos recordar que aunque buena parte de la experiencia se centra en divertirse, conocer gente y disfrutar de las noches, cuando se acerca la época de exámenes también nos toca aplicarnos e hincar los codos como a todos. Asimismo, no hay que olvidar que contamos con un plus de dificultad añadido como es el aprendizaje del temario en una lengua diversa a la nuestra.

Por otro lado, en Italia la mayor parte de los exámenes son orales, sobre todo en aquellas carreras directamente vinculadas a las ciencias sociales o las humanidades, es decir, las letras en general. El hecho de que el control sea oral puede suponer tanto una ventaja como una desventaja, todo depende del profesor que nos examine. Aunque por lo general suele ser un beneficio ya que al convivir con gente autóctona estamos más acostumbrados a hablar que a escribir. Además, la gramática del italiano es bastante complicada y los españoles en general solemos cometer bastantes fallos ortográficos, sobre todo a la hora de duplicar una letra en una misma palabra; algo muy común en italiano.
 

La forma de calificar al alumnado también varía respecto a la de aquí. Las notas oscilan entre el 18 y el 30. De esta forma, el 18 equivale a un 5 (suficiente) y el 30, dependiendo de la facultad puede convertirse tanto en un 9 como un 10 en nuestra escala. Menos de 18 es siempre suspendido y un 30+ se equipara a la Matrícula de Honor de las universidades españolas. Como ya comenté en su día, a la hora de convalidar los créditos no os pueden poner ningún problema ya que se trata de ECTS, es decir, créditos europeos válidos en todas las universidades de la Unión Europea. Eso sí, tienen que haber sido aceptados y pertinentemente firmados y sellados por el coordinador tanto de origen como de la facultad de procedencia.